Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Tournées Internationales

  • Representation à l AF de Madras ( Chennai) Inde

    Montage et representation hier soir a l auditorium Edouard Michelin de Madras ou nous avons ete formidablement accueillies par le directeur Pierre-Emmanuel Jacob, sa coordinatrice culturelle Chitra et l equipe technique! un grand merci aux spectacteurs pour leur ecoute et leurs merveilleux compliments...

    P1150805.JPG

    P1150811.JPG

    P1150816.JPG

    P1150817.JPG

    P1150824.JPG

    P1150827.JPG

    P1150829.JPG

    P1150833.JPG

    P1150836.JPG

    P1150838.JPG

    P1150842.JPG

     

    0 commentaire
  • Représentation à Pune en Inde

    Représentation à Pune , ville très proche de Bombay, connue pour les stages de Yoga Yengar, nous rencontrons la Directrice Anne-Marie, Bénédicte la coordinatrice culturelle et Wassime , deux jeunes gens d une gentillesse et d'une efficacité redoutable! La représentation a lieu dans l auditorium IISER, école normale, il fait 30 degrés, nous respirons et rencontrons des gens formidables!

     

    P1140585.JPG

    P1140579.JPG

    P1150753.JPG

    P1150777.JPG

    P1150773.JPG

    P1150784.JPG

    1 commentaire
  • Représentation à Ahmedabad au Gujarat/ Inde

    Nous arrivons a l Alliance Française d'Ahmedabad dans le Gujarat, ville de 7 millions d habitants, il fait 45 degrés!

    Nous rencontrons la Directrice de l'Alliance Frédérique Terzian, charmante, et nous commençons la conférence de presse. Puis installation du décor, montage son et lumières, sous titrage et passage dans les classes pour rencontrer les élèves et leur parler de Duras, situer le contexte du spectacle du soir et répondre a leurs questions.

    P1140542.JPG

    P1150597.JPG

    P1150591.JPG

    P1150625.JPG

    P1150630.JPG

    P1150649.JPG

    P1150664.JPG

    P1150718.JPG

    P1140570.JPG

    0 commentaire
  • Représentation à Chandigarh au Penjab Inde

    Nous revenons deux ans après à Chandigarh, accueillies par le Directeur de l'Alliance Dominique Wagg, nous commençons par une conférence de Presse, puis installation du décor et montage. Très beaux moments d'écoute et de partage avec des habitués de l'Alliance, très intéressés par la période de La douleur, les réseaux de résistance et la découverte d une partie de la vie de l 'écrivain. Nous aurons le plaisir de visiter le Rock Garden avant de reprendre l'avion pour Ahmedabad, parenthèse bien agréable....

    P1140434.JPG

    P1150516.JPG

    P1140440.JPG

    P1150494.JPG

    P1150503.JPG

    P1140441.JPG

    P1150537.JPG

    P1150538.JPG

    P1150539.JPG

    P1150552.JPG

     

    P1140466.JPG

    P1140504.JPG

    P1140494.JPG

    P1140479.JPG

    0 commentaire
  • Festival International de Théâtre Bratyajon de Kolkata en Inde

    Nous sommes les invités Français du Festival International de Théâtre Bratyajon de Kolkata le 5 juin 2016. Nous sommes accueillies à l'aéroport par Vishoy, acteur qui nous accompagnera durant 3 jours. Arrivées à l'Academy of Fine Arts, nous découvrons le merveilleux jardin et la salle. Nous jouons devant 600 spectateurs et aurons l'honneur d'assister à une pièce de théâtre en Bengali. Un grand merci au Directeur de l'Alliance Française de Kolkata, Stéphane Amalir et a son coordinateur culturel Pierre-Antoine Lasnier ainsi qu a toute l'équipe du Festival pour son accueil et aux spectateurs pour ses retours si chaleureux.

    P1150434.JPG

    P1150459.JPG

     

    P1150466.JPG

    P1150460.JPG

    P1150432.JPG

     

    P1150436.JPG

    P1150441.JPG

    P1150457.JPG

    P1150476.JPG

    P1150471.JPG

    P1150425.JPG

     

     

    0 commentaire
  • Représentation à Katmandu au Népal

    P1150247.JPG

    Bien arrivées à Kathmandu au Népal et très bien accueillies, nous jouons le lendemain soir dans un bel auditorium devant un public d'étudiants népalais conquis.

    Maud a eu l'honneur de rencontrer juste avant le spectacle l Ambassadeur de France au Népal et nous avions également le plaisir d accueillir le Président de l UNICEF.

    Un immense merci a toute l'équipe de l Alliance qui a participe au montage et à la régie!

    P1150375.JPG

    P1150334.JPG

    P1150339.JPG

    P1150380.JPG

    1 commentaire
  • Première date de la Tournée Duras Résistante Kathmandu le 3 juin

    Népal, Kathmandu, Alliance Francaise,

    Nous sommes ravis de vous annoncer le début de la Tournée Duras Résistante qui débute le 3 juin à Kathmandu. Sophie et Maud s'envoleront la semaine prochaine pour le Népal où elles sont attendues par l'Alliance Française.

    La représentation aura lieu au Rastrya Naach Ghar à 18h le 3 juin 2016

    Les tickets sont à retirer à l'Alliance Française de Kathmandu.

    Maud et Sophie communiqueront via le Facebook du Théâtre Marguerite Duras pour nous faire voyager et nous faire part des belles rencontres qu'occasionnent une telle tournée...

    kathmandou.jpg

    0 commentaire
  • Tournée Indienne Duras Résistante Juin 2016

    af du bengale.jpg

    maud andrieux, tournée indienne, Duras Résistante? Alliance Française du Bengale

    0 commentaire
  • Le Vice consul à Calcutta

    IMG_20140424_170659.jpg

    P1090778-1.JPG

    P1090795.JPG

     

                                  IMG_20140422_105003.jpg

     

     

    Un immense MERCI aux différentes Alliances Françaises en Inde qui ont fait le choix d'accueillir le spectacle Le Vice-consul de Duras. Et plus particulièrement à Stéphane Amalir, Directeur de l'Alliance Française du Bengale sans qui cette tournée du Centenaire Duras n'aurait pas pu voir le jour. Nous avons partagé ensemble, étudiants, spectateurs, équipes, de très beaux moments en toute simplicité et beaucoup d'humanité. Peut être que l'Inde invite à mieux se découvrir, à mieux observer, écouter et sentir ce qui nous meut et nous touche. J ai l'impression d avoir vécu pendant cette tournée, la naissance d un sens supplémentaire...

    Merci à vous tous pour ces rencontres si enrichissantes. L'inspiration à venir passe par ces moments suspendus.

    Maud

    0 commentaire
  • Représentation à Chandigarh /Inde du Nord

    ATT_1397673417284_IMG_20140416_173002.jpg

    Un premier rendez vous avec le public de l Alliance Française de Chandigarh au Penjab/Inde du Nord a eu lieu cette semaine, grâce au Directeur Dominique Waag, qui a fait le choix de présenter le spectacle Le Vice-consul de Duras à ses élèves apprenant le français. De très belles rencontres et d emouvants échanges autour de Duras, du théâtre et de la littérature.

    P1120214.JPG

    P1120218.JPG

    Sophie, la Vice-Presidente de la Cie et Maud remercient toute l'équipe de l Alliance Francaise de Chandigarh

    0 commentaire
  • TMD Itinérant : Tournée Indienne Le Vice-consul de Duras Chandigarh, Delhi, Calcutta.

    duras, inde, hommage centenaire duras, maud andrieux, le vice- consul, tmd, kolkata, chandigarh,

    La Cie du Barrage en partenariat avec Les Alliances Françaises du Bengale, de Chandigarh et de Delhi en Inde présentent à l'occasion du Centenaire Duras Le Vice-consul de Marguerite Duras adapté, mis en scène et joué par Maud Andrieux.
     
    Cette tournée Indienne sera l'occasion pour la comédienne- metteur en scène Maud Andrieux de parler de sa manière de travailler à partir des romans de Marguerite Duras avec les élèves des Alliances Françaises. Des workshops seront organisés donnant lieu à un travail scénique autour de l'univers durassien. 
     
    L’Inde des années 30 et la diplomatie Française. Le Vice-consul loin
    de chez lui, à l’autre bout du monde, au beau milieu d’une puanteur,
    d’une misère, d’une horreur sans nom, commet l’irréparable.
    A Calcutta, dans l’attente d’une nouvelle affectation, seule Anne-
    Marie Stretter, la femme de l’ambassadeur va s’en rapprocher. Dans
    l’indifférence générale, il est peut-être le seul à être encore humain.
    L’oeuvre Le Vice-consul incarne le rôle de l’écrivain tout entier selon
    Duras qui est de dire l’inacceptable.
     

    Subliminal, forcément!

    L'adaptation par Maud Andrieux de ce roman allusif de Marguerite Duras est à la fois une clarification et l'hommage à une forme. Entre la femme décharnée qui attend les rogatons et le fonctionnaire indifférent à son sort, il y a un gouffre que seul peut combler l'auteur, la comédienne, la pièce et ses silences. Un sofa, une indienne, des petits jazz et des éclats de voix enregistrés... La mise en scène est légère, faite pour voyager. C'est un théâtre d'évocation, de suspension...Le chuchoté, le malaise poisseux d'un air chargé d'eau, de soif, de lassitude, d'ennui... Un monde lent où la tragédie se cache comme des amibes dans des glaçons.

    Point de vue/ Joël Raffier/ Journal Sud Ouest

     

    0 commentaire